2011年9月30日金曜日

first week in Malawi

I got here on Sept 27th.



I'm staying in capital city Lilongwe till end of Oct taking local language training and security guidance.
Not too dangerous but of course in Africa, should be very careful.

well,
So far so good.
food Nshima(main diet in Malawi) good.
people good.

Here in Lilongwe, it is capital city but not busy and very inconvenient.
Things are sooooo expensive here. Some are much more than in Japan.
But having fun!

Here are some photos in Lilongwe.
to the opposite side of the earth         地球の対辺に
Capital city Lilongwe 首都リロングエ

and more photos on FB.

See you soon!!

私は9月27日にここに着いた。
私は現地語トレーニングおよびセキュリティ・ガイダンスをとって、10月の終了まで首都リロングエにとどまっている。
危険すぎない‥‥しかしアフリカでもちろん、非常に注意深くするべきである。
さて、
ここまで非常によい。
よい食物Nshima(マラウイの主な食事)。
よい人々。
ここで、リロングエでは、それは首都である‥‥しかし忙しくなく、それほど不便でない。
しかし楽しむこと!
ここに、リロングエにはいくつかの写真がある。
またFBの上のより多くの写真。
すぐに会おう!!

2011年9月1日木曜日

backache

Africa, I'm coming soon!!!!

I got official passport today.
I'm feeling like I'm really really going to Malawi Africa as a part of Japanese Government Program.

And I also got mosquito net for free!
No need to be afraid of Malaria, I hope...  





I've been having a backache for 2 weeks.
And it is not getting better,,,,mmm

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー


アフリカ、私は、すぐ、来ます!

私は、今日、公用旅券を得ました。
私は、本当に本当に日本政府プログラムの一部としてマラウィアフリカに行く予定である気がします。

そして、また、私はただで蚊帳を手に入れました!
マラリアでは、私が望んでいるのを恐れる必要性がありません…





私は2週間背中が痛いです。
そして、回復していない、えー。